stichwort-proben aus dem dicksten und teuersten deutschen wörterbuch,
das sich "das große" nennt
|
|
| |
|
| stichwort
|
halbblut |
| |
|
| kommentar
|
dieses lemma verweist auf die herkunft der rassistischen ideologie aus der vorstellungswelt der tierzüchter. denn ein "Halbblut" ist laut duden:
"[LÜ von engl. half-blood]: 1. Tier, bes. Pferd, dessen Eltern verschiedenen Rassen entstammen. 2. Person, deren Elternteile verschiedenen Menschentypen [sic] angehören (wird gelegentlich als abwertend empfunden)."
nicht generell, sondern nur "gelegentlich". dudens notierens - ohne die empfindung.
im älteren duden lautet die erläuterung noch ein wenig unbedachter:
"[LÜ von engl. half-blood]: a) Tier, bes. Pferd, dessen Eltern verschiedenen Rassen entstammen, wobei meist ein Elter reines Vollblut ist; b) Mischling: ein H. mit dem charakteristischen Profil eines Indianers."
auch im wörterbuch der ddr klingt die nazisprache nach:
"1. Pferderasse, bei der ein Elternteil zum Vollblut gehört;
2. Abkömmling von Eltern verschiedener Menschenrassen, Mischling: ein kreolisches H. spanischer Herkunft."
> alkohol, alleinseligmachend, halbjude, halbjüdin, vollblut, rasse, menschentypus |
| |
|
| |
|
|
|
